JFile、Small & Tinyで文字化け

  • 投稿日:
  • by
  • カテゴリ:

 「PDF to Excel to JFile (Windows)」で作成したOracleエラーメッセージのJFileデータですが、こんな感じ。

20030114_01.png

20030114_02.png

 良い感じです、が。

20030114_03.png

20030114_04.png

 4段階あるフォントサイズの下二つ(Tiny/Small)に設定すると、文字化けする。惜しい。
 そう言えばこの問題は、「Simple-BBS」でも取り上げられていましたね。山田さん曰く、「Palm Sourceが推奨している方法を使うと日本語がとおらなくなってしまう」とか。なんとか解決して欲しいものです。(PalmSourceにね)

<追記>
 要するにこの文字化けは、別にJFile5.50h固有の問題というわけではなく、「今後登場するSmall/Tinyフォントに対応したソフトウェアすべてで発生する可能性がある」ということか。おおこわ。