USB扇風機「一台扇風」、SARSの影響で発売中止

Quoted from PCUPdate：USB扇風機「一台扇風」、SARSの影響で発売中止 扇風機本体は台湾と中国のメーカーに製造を委託しているため、SARSの影響を受けたという。

　タイトル読んだ時、「USB扇風機は空気中のSARSウィルスを巻上げ感染に拍車をかけるから発売中止」なのかと思い、「なら普通の扇風機もダメなんじゃ」とか思ったが、そういうことですか。
　だそうですよ、ちんさん（笑）。